رفتن به محتوا

حساب بانکی ایرانیان در ترکیه: افتتاح، بسته شدن و مسدودی حساب و راه رفع آن (2026)

تاریخ انتشار: نویسنده این مطلب: ,

این نوشته صرفاً برای آگاهی عمومی است و جایگزین مشاوره حقوقی درباره وضعیت مشخص شما نیست.

پاسخ کوتاه: ایرانیان طبق قانون ترکیه می‌توانند با گذرنامه و شماره مالیاتی حساب بانکی باز کنند، اما اگر حساب بسته یا مسدود شود، باید در همان چند روز اول بفهمید کدام نوع محدودیت در کار است، چون مهلت‌ها از 24 ساعت تا 2 هفته است. پنج حالت اصلی وجود دارد: محدودیت داخلی بانک، تعلیق 48 ساعته طبق ماده 128/A قانون آیین دادرسی کیفری، تعویق یک تراکنش تا 7 روز کاری از سوی MASAK، توقیف به دستور قاضی و توقیف اداره اجرا برای بدهی. قدم اول همیشه یکی است: کتباً از بانک بپرسید کدام مرجع، از چه تاریخی، بر چه مبنایی و برای چه مبلغی حساب را محدود کرده است.

پاسخ‌های سریع

  • افتتاح حساب: گذرنامه و شماره مالیاتی؛ اجازه اقامت قانوناً شرط نیست.
  • رد یا بستن حساب: تصمیم داخلی بانک بر پایه ارزیابی ریسک؛ دلیل را کتبی بخواهید.
  • 48 ساعت: تعلیق حساب از سوی بانک در صورت ظن به کلاهبرداری بانکی یا اینترنتی (ماده 128/A).
  • MASAK: تعویق یک تراکنش مشخص تا 7 روز کاری، نه مسدود کردن کل حساب.
  • توقیف قضایی: فقط با دستور قاضی؛ مهلت اعتراض 2 هفته.
  • بدهی: اخطار توقیف اداره اجرا به بانک (ماده 89 قانون اجرا و ورشکستگی).
  • انتقال پول: کنترل سرمایه عمومی وجود ندارد، اما منشأ پول باید مستند باشد.

دانشجویی ایرانی در اسکی‌شهر که از فردی ناشناس در تلگرام لیر خریده و فردای آن پیامک «حساب شما مسدود شد» گرفته است؛ بازرگانی تبریزی که بانک با نامه‌ای کوتاه به شرکت استانبولی‌اش اعلام کرده رابطه را پایان می‌دهد؛ خانواده‌ای که حسابشان برای قبض معوقه آپارتمان قبلی توقیف شده است (همه مثال‌ها فرضی‌اند). پاسخ درست در هر مورد فرق می‌کند و اشتباه در تشخیص نوع محدودیت، اغلب به از دست رفتن مهلت می‌انجامد. این راهنما را مؤسسه حقوقی لیمان‌لگال (LimanLegal)، دفتر وکالتی در استانبول، تهیه کرده و قواعد افتتاح حساب، انواع مسدودی و راه رفع هر کدام را بر اساس حقوق ترکیه تا 5 نوامبر 2026 توضیح می‌دهد. موضوع این مطلب فقط قواعد حقوقی ترکیه و رویه انطباق بانک‌هاست، نه تحریم‌ها یا راه‌های دور زدن کنترل‌های بانکی.

نکات کلیدی

حساب بانکی اتباع ایران در ترکیه: قواعد تا 5 نوامبر 2026
موضوعقاعده
شناسایی مشتریگذرنامه، مدرک اقامت یا مدرک شماره شناسایی خارجی (YKN)؛ قانون شماره 5549
تابعیت ایرانهیچ قاعده عمومی BDDK یا MASAK مانع افتتاح حساب نیست؛ هر بانک سیاست ریسک خود را دارد
افتتاح از راه دورگذرنامه تراشه‌دار و تماس تصویری؛ تأیید نشانی ظرف 3 ماه (ابلاغیه عمومی 32 MASAK، 27 ژوئن 2026)
تعلیق بانکیحداکثر 48 ساعت (ماده 128/A قانون آیین دادرسی کیفری، افزوده با قانون 7571)
تعویق از سوی MASAKیک تراکنش، حداکثر 7 روز کاری (ماده 19/A قانون 5549)
توقیف کیفریفقط با تصمیم قاضی (ماده 128)؛ اعتراض ظرف 2 هفته (ماده 268)
مسدودسازی طبق قانون 6415فهرست‌های شورای امنیت، درخواست دولت خارجی یا تصمیم داخلی
توقیف برای بدهیاخطار اداره اجرا به بانک (ماده 89 قانون 2004)؛ اعتراض بانک ظرف 7 روز
گزارش تراکنش مشکوکبانک باید گزارش دهد و حق ندارد آن را به مشتری بگوید (ماده 4 قانون 5549)
انتقال به خارجکنترل سرمایه عمومی وجود ندارد؛ بانک ممکن است مدارک منشأ وجوه بخواهد

این راهنما برای چه کسانی است؟

برای ایرانیانی که در ترکیه حساب شخصی دارند یا می‌خواهند باز کنند: دارندگان هر نوع اجازه اقامت، دانشجویان، کارکنان، مالکانی که در ایران زندگی می‌کنند، متقاضیان تابعیت از راه سرمایه‌گذاری و وراث صاحب حساب ایرانی. حساب شرکت‌ها تابع قواعد مشابه با بررسی بیشتر است؛ ببینید ثبت شرکت در ترکیه برای سرمایه‌گذاران ایرانی.

اصطلاحاتی که با آن‌ها روبه‌رو می‌شوید

اصطلاحات بانکی و کیفری ترکیه
اصطلاح ترکیمعنا
bloke / kısıtlamaمسدودی یا محدودیت حساب
el koymaتوقیف در تحقیقات کیفری
MASAKهیئت تحقیقات جرایم مالی، واحد اطلاعات مالی ترکیه
şüpheli işlem bildirimiگزارش تراکنش مشکوک
sulh ceza hâkimliğiقاضی صلح کیفری (دستور توقیف می‌دهد)
itirazاعتراض به تصمیم
haciz ihbarnamesiاخطار توقیف اداره اجرا به بانک
vergi kimlik numarasıشماره مالیاتی
BDDKسازمان تنظیم مقررات و نظارت بر بانکداری

آیا ایرانیان می‌توانند در ترکیه حساب بانکی باز کنند؟

بله؛ هیچ قاعده عمومی در قانون ترکیه یا مقررات BDDK و MASAK افتتاح حساب را برای اتباع ایران ممنوع نکرده است. طبق قانون شماره 5549 درباره پیشگیری از پولشویی عواید جرم، مشتری خارجی با گذرنامه، مدرک اقامت یا مدرک شماره شناسایی خارجی شناسایی می‌شود و اجازه اقامت شرط قانونی نیست؛ نشانی اشخاص غیرمقیم می‌تواند از طریق گذرنامه یا مدرک اقامت کنسولی تأیید شود.

در عمل، بانک‌ها بیش از حداقل قانونی می‌خواهند: شماره مالیاتی ترکیه، نشانی، شماره تلفن همراه ترکیه، اطلاعات شغل و منشأ درآمد، و گاهی سپرده اولیه از مشتری غیرمقیم. مشتری خارجی اغلب در گروه ریسک بالاتر قرار می‌گیرد؛ این اتهام نیست، بخشی از روال «شناخت مشتری» است.

از 27 ژوئن 2026، ابلاغیه عمومی شماره 32 MASAK افتتاح حساب از راه دور را برای خارجیان ممکن کرده است: تراشه گذرنامه با گوشی خوانده و هویت در تماس تصویری تأیید می‌شود. چنین مشتری‌ای پرریسک است، نشانی او باید ظرف 3 ماه تأیید شود و تا آن زمان انتقال به بیرون و برداشت نقدی ممکن نیست. اینکه گذرنامه شما تراشه سازگار داشته باشد و بانک این خدمت را ارائه دهد، جداگانه باید بررسی شود.

چرا بانک‌های ترکیه حساب ایرانیان را رد می‌کنند یا می‌بندند؟

به دلیل سیاست‌های داخلی ارزیابی ریسک و انطباق خود بانک، نه قاعده‌ای مخصوص ایرانیان. بانک‌های ترکیه با بانک‌های خارجی رابطه کارگزاری دارند و برای حفظ آن، معیارهایی سخت‌گیرانه‌تر از حداقل قانونی اعمال می‌کنند که معیارهای مرتبط با تحریم‌های بین‌المللی هم در آن جای می‌گیرد. از همین رو یک بانک ممکن است درخواست را بپذیرد و دیگری نپذیرد.

در عمل، بانک‌ها برای مشتریان و تراکنش‌های مرتبط با ایران بررسی بیشتری انجام می‌دهند و ممکن است مدارک بیشتری بخواهند یا رابطه را نپذیرند؛ این ارزیابی هر بانک است و از بانکی به بانک دیگر و با گذشت زمان تغییر می‌کند. گزارش معتبری از موج تازه بستن حساب اشخاص حقیقی ایرانی در 2025 و 2026 در دست نیست.

حق قانونی برای داشتن حساب در بانکی مشخص وجود ندارد، اما این موارد را کتبی بخواهید: علت کلی تصمیم، تاریخ اجرا و اینکه مانده حساب چگونه پرداخت می‌شود. اگر بانک بدون پاسخ روشن پول را نگه دارد، شکایت به بانک، سپس به BDDK، و در اختلافات مصرف‌کننده کمتر از 186,000 لیر در سال 2026 به هیئت داوری مصرف‌کننده (tüketici hakem heyeti) و بالاتر از آن، پس از میانجی‌گری اجباری، به دادگاه مصرف‌کننده ممکن است.

مهم: درباره تابعیت، محل سکونت، شغل یا منشأ پول اطلاعات نادرست ندهید و برای دریافت پول خود از حساب دیگران استفاده نکنید. اگر بانک متوجه شود، حساب را می‌بندد و ممکن است گزارش تراکنش مشکوک بدهد؛ استفاده از اطلاعات یا مدارک نادرست هم می‌تواند پیامد کیفری و اقامتی داشته باشد.

حساب بانکی در ترکیه به چه دلایلی مسدود می‌شود؟

واژه «بلوکه» برای چند اقدام کاملاً متفاوت به کار می‌رود که مرجع، مدت و راه اعتراض هر کدام فرق دارد:

انواع محدودیت حساب در ترکیه
نوعتصمیم‌گیرندهمدتکجا اقدام کنیم
محدودیت انطباق (KYC)خود بانکتا ارائه مدارکبانک؛ سپس BDDK یا هیئت داوری مصرف‌کننده
تعلیق طبق ماده 128/Aبانک، مؤسسه پرداخت یا ارائه‌دهنده رمزارزحداکثر 48 ساعتدادستان (ظرف 24 ساعت تصمیم می‌گیرد)
تعویق MASAKوزیر یا معاون مجازحداکثر 7 روز کاری، یک تراکنشMASAK
توقیف کیفری (ماده 128)قاضیتا رفع توقیف یا پایان پروندهاعتراض ظرف 2 هفته
مسدودسازی طبق قانون 6415رئیس‌جمهور یا وزیران، با نظارت دادگاهبازبینی دست‌کم هر 6 ماه (ماده 7)طبق رویه همان قانون
توقیف اجرایی (ماده 89)اداره اجرا به درخواست طلبکارتا پرداخت یا رفع توقیفاداره اجرا و دادگاه اجرا

اگر خود بانک حساب را محدود کرده باشد چه کنم؟

مدارک خواسته‌شده را کامل و کتبی بدهید؛ این رایج‌ترین و معمولاً ساده‌ترین حالت است. بانک‌ها وقتی مدرک هویت منقضی شده، تراکنش‌ها با درآمد اعلام‌شده نمی‌خواند یا مشتری به درخواست اطلاعات پاسخ نمی‌دهد، عملیات را محدود می‌کنند. قاعده‌ای نیافتیم که با پایان اعتبار اجازه اقامت حساب را خودبه‌خود مسدود کند؛ اما مدرک ثبت‌شده در بانک اعتبار خود را از دست می‌دهد، پس اقامت تمدیدشده یا گذرنامه معتبر را فوراً بدهید.

مثال فرضی: مهندسی ایرانی در ازمیر برای پیش‌پرداخت آپارتمان مبلغ زیادی از حساب پدرش در ترکیه دریافت می‌کند و بانک انتقال بعدی را متوقف می‌کند. او با مدرک نسبت خانوادگی، صورت‌حساب حساب پدر و پیش‌قرارداد خرید محدودیت را برطرف می‌کند. برای خرید ملک ببینید خرید ملک در ترکیه برای ایرانیان.

تعلیق 48 ساعته حساب طبق ماده 128/A چیست؟

ابزاری کوتاه‌مدت که خود بانک به کار می‌گیرد تا پول سرقت‌شده پیش از اقدام دادستان جابه‌جا نشود و اگر توقیف قضایی به دنبال آن نیاید، پس از 48 ساعت پایان می‌یابد. این ماده با قانون شماره 7571 (روزنامه رسمی 25 دسامبر 2025) به قانون آیین دادرسی کیفری شماره 5271 (CMK) افزوده شد.

قانون آیین دادرسی کیفری شماره 5271، ماده 128/A — خلاصه حکم اصلی

هرگاه ظن معقول وجود داشته باشد که حسابی در کلاهبرداری مشدد با استفاده از سامانه‌های اطلاعاتی، بانک‌ها یا مؤسسات اعتباری (قانون مجازات ترکیه، ماده 158/1-f و 158/1-l)، سرقت از طریق سامانه‌های اطلاعاتی (ماده 142/2-e) یا سوءاستفاده از کارت بانکی (ماده 245) به کار رفته، بانک، مؤسسه پرداخت یا ارائه‌دهنده خدمات رمزارز می‌تواند عملیات حساب را حداکثر چهل و هشت ساعت تعلیق کند.

دادستان و صاحب حساب مطلع می‌شوند و دادستان ظرف بیست و چهار ساعت درباره درخواست رفع تعلیق تصمیم می‌گیرد. توقیفی که دادستان در موارد فوری دستور دهد ظرف بیست و چهار ساعت به قاضی عرضه می‌شود و اگر قاضی ظرف چهل و هشت ساعت تصمیم نگیرد، از اعتبار می‌افتد.

اگر از تعلیق باخبر شدید، همان روز درخواستی به دادسرا با توضیح تراکنش و مدارک واقعی بودن آن بدهید.

آیا MASAK می‌تواند حساب مرا مسدود کند؟

MASAK (Mali Suçları Araştırma Kurulu) می‌تواند انجام یک تراکنش مشکوک مشخص را حداکثر 7 روز کاری به تعویق بیندازد (ماده 19/A قانون 5549)؛ تصمیم با وزیر خزانه‌داری و دارایی است که می‌تواند آن را به معاون خود بسپارد. موضوع آن یک تراکنش است، نه کل حساب؛ پس از این مدت پرونده بسته می‌شود یا به دادستانی می‌رود و محدودیت معمولاً به شکل توقیف کیفری ادامه می‌یابد.

بانک‌ها و دیگر اشخاص مکلف باید تراکنش‌های مشکوک را گزارش دهند و حق ندارند گزارش را به مشتری بگویند (ماده 4). پس بپرسید «حساب من به تصمیم کدام مرجع و بر چه مبنایی محدود شده است؟»، نه «آیا مرا به MASAK گزارش کرده‌اید؟»؛ بانک به اولی می‌تواند پاسخ دهد و به دومی نه.

چگونه به توقیف حساب از سوی دادگاه اعتراض کنم؟

توقیف پول در حساب (el koyma) فقط با تصمیم قاضی، معمولاً قاضی صلح کیفری به درخواست دادستان، صادر می‌شود (ماده 128 CMK) و مهلت اعتراض 2 هفته از تاریخ اطلاع از تصمیم است (ماده 268، برای تصمیم‌های از 1 ژوئن 2024 به بعد). سناریوی معمول: لیر یا ارز را از فردی ناشناس در گروه‌های مجازی یا از «صرافی» غیررسمی خریده‌اید، یا رمزارز را در پلتفرم همتا‌به‌همتا (P2P) فروخته‌اید، و پولی که به حسابتان آمده از حساب قربانی یک کلاهبرداری بوده است.

هم‌زمان با اعتراض، توضیح خود را به دادستان بدهید: گفت‌وگو با طرف معامله، سابقه معامله در پلتفرم و مسیر پول نشان می‌دهد که گیرنده بی‌اطلاع بوده‌اید. احتمالاً برای ادای توضیح، به‌عنوان شاهد یا مظنون، احضار می‌شوید؛ با وکیل و مدارک بروید و حقوق ایرانیان هنگام بازداشت در ترکیه را بخوانید. اگر خودتان قربانی هستید، همین ابزارها به نفع شما کار می‌کند: بازگرداندن پول در کلاهبرداری اینترنتی مرتبط با ترکیه.

مهم: پیشنهاد «اجاره دادن» حساب یا کارت، یا دریافت و انتقال پول دیگران در برابر کارمزد، جذب «حساب واسطه» برای کلاهبرداران است. کلاهبرداری از طریق بانک یا سامانه‌های اطلاعاتی 4 تا 10 سال حبس دارد (ماده 158/1 قانون مجازات ترکیه) و از 31 ژوئیه 2026 کسی که فقط حساب، کارت یا اطلاعات دسترسی را در اختیار گذاشته نصف مجازات را می‌گیرد (ماده 158/4، قانون 7589)؛ این تخفیف است، نه معافیت.

آیا حساب من برای بدهی توقیف می‌شود؟

بله. طلبکاری که پرونده اجرایی (icra takibi) گشوده می‌تواند از اداره اجرا بخواهد اخطار توقیف (haciz ihbarnamesi) به بانک بفرستد (ماده 89 قانون اجرا و ورشکستگی شماره 2004)؛ بانک به‌عنوان شخص ثالث ظرف 7 روز حق اعتراض دارد. بسیاری از این پرونده‌ها از اجاره‌بها، قبض یا قرارداد تلفنی است که اخطار آن به نشانی قدیمی ابلاغ شده؛ وکیل با وکالت‌نامه پرونده و درستی ابلاغ را بررسی و در صورت وجود مبنا اعتراض یا پس از پرداخت رفع توقیف را پیگیری می‌کند.

چگونه بفهمم حسابم چرا مسدود شده و آن را آزاد کنم؟ گام‌به‌گام

  1. درخواست کتبی از بانک: مبنای محدودیت، مرجع، تاریخ، شماره تصمیم یا پرونده و دامنه آن (کل حساب یا مبلغی معین) را بخواهید و پاسخ را نگه دارید.
  2. تشخیص نوع: با جدول بالا؛ همین، مهلت و مرجع اقدام را تعیین می‌کند.
  3. کنترل مهلت‌ها: 24 ساعت برای تصمیم دادستان در تعلیق 128/A، 7 روز کاری برای MASAK، 2 هفته برای اعتراض به توقیف قضایی، 7 روز برای اعتراض بانک به اخطار توقیف.
  4. مدارک منشأ قانونی: قرارداد، فاکتور، پیام‌ها، سابقه معامله، فیش حقوقی و ترجمه رسمی مدارک ایرانی در صورت نیاز.
  5. تبدیل تاریخ‌ها: اگر مدارک ایرانی تاریخ شمسی دارند، تاریخ میلادی را در ترجمه و توضیح دقیق بنویسید تا با صورت‌حساب بانک بخواند.
  6. اقدام در مرجع درست: بانک، دادسرا، MASAK، قاضی صلح کیفری یا اداره اجرا.
  7. اگر در ایران هستید: به وکیلی در ترکیه وکالت بدهید؛ ببینید وکالت‌نامه از ایران برای ترکیه.

انتقال پول بین ایران و ترکیه: قانون ترکیه چه می‌خواهد؟

قانون ترکیه برای مسیر پول ایرانیان شرط ویژه‌ای ندارد، اما در هر حال مستند بودن منشأ پول را می‌خواهد. به‌عنوان واقعیتی گزارش‌شده و نه قاعده حقوقی: در عمل، انتقال عادی بانکی از بانک‌های ایرانی به بانک‌های ترکیه عموماً در دسترس نیست. این مقاله راهی برای جابه‌جایی پول پیشنهاد نمی‌کند؛ آنچه می‌آید قواعدی است که در ترکیه بررسی می‌شود:

  • خرید ملک برای تابعیت: بها باید از طریق بانک ترکیه پرداخت و مستند شود؛ ببینید تابعیت ترکیه از راه سرمایه‌گذاری.
  • فروش ملک از 1 دسامبر 2026 (10 آذر 1405): سامانه پرداخت امن (Güvenli Ödeme Sistemi) طبق برنامه اجباری می‌شود؛ ببینید فروش ملک ایرانیان در ترکیه.
  • پول نقد در مرز: خروج ارز نقد بیش از 10,000 یورو باید اظهار شود؛ غیرمقیمی که هنگام ورود اظهار کرده می‌تواند بیشتر خارج کند. اظهارنامه ورود بهترین مدرک منشأ پولی است که بعداً به بانک می‌سپارید.
  • رمزارز: خرید و نگهداری مجاز است، اما پرداخت با آن ممنوع است (آیین‌نامه بانک مرکزی، 16 آوریل 2021).
  • واسطه‌های بدون مجوز ارز: برای گرداننده خطر کیفری دارد و حسابی که چنین پولی دریافت کند ممکن است طبق ماده 128/A تعلیق یا توقیف شود.

در جهت مقابل، ترکیه کنترل سرمایه عمومی ندارد و پس‌انداز، حقوق، بهای فروش و سود سهام از طریق بانک به خارج قابل انتقال است؛ برای خرید ارز با لیر مالیات اندکی اعمال می‌شود. برای هر یورو و لیر ردپای کاغذی نگه دارید: از کجا آمده، چه کسی فرستاده و رسید آن کجاست. پیش از انتقال غیرعادی به بانک خبر دهید، در دو سر انتقال از حساب‌های به نام خودتان استفاده کنید و یک پرداخت را به ده‌ها واریز کوچک تقسیم نکنید.

حساب بانکی یک ایرانی فوت‌شده در ترکیه چه می‌شود؟

حساب با فوت صاحب آن بسته نمی‌شود؛ بانک مانده را در برابر گواهی انحصار وراثت ترکیه (mirasçılık belgesi) و نامه تسویه اداره مالیات به وراث می‌پردازد و بدون این نامه 5 درصد مبلغ را بابت مالیات بر ارث کسر می‌کند (ماده 17 قانون 7338). برای متوفای خارجی این گواهی معمولاً از دادگاه صلح حقوقی گرفته می‌شود و پذیرش مستقیم گواهی حصر وراثت ایرانی قطعی نیست؛ جزئیات در راهنمای ارث و ملک ترکیه برای وراث ایرانی.

اشتباهات رایج و نشانه‌های هشدار

  • پرسیدن «آیا مرا به MASAK گزارش کردید؟» به جای درخواست کتبی مبنای حقوقی محدودیت.
  • از دست دادن مهلت 2 هفته‌ای اعتراض به توقیف قضایی به امید اینکه بانک خودش حساب را باز کند.
  • دریافت پول از حساب افراد متعدد برای یک خرید، یا دادن حساب خود به دوست و آشنا.
  • اعتماد به کسی که «آزاد کردن حساب» را در برابر پول تضمین می‌کند؛ تصمیم قاضی یا MASAK را نمی‌توان خرید. اگر قربانی چنین فردی شده‌اید، راهنمای وکیل کلاهبرداری در ترکیه را ببینید.

چگونه می‌توانیم به شما کمک کنیم؟

مؤسسه حقوقی لیمان‌لگال (LimanLegal) دفتر وکالتی در کارتال استانبول است که Av. Coşkun Genç و Av. Fatih Çağlar Koç، وکلای ترک، در آن فعالیت می‌کنند. در موضوعات این راهنما می‌توانیم مرجع و مبنای محدودیت حساب را مشخص کنیم، نامه به بانک و درخواست به دادسرا در تعلیق 128/A را آماده کنیم، ظرف 2 هفته به توقیف قضایی اعتراض کنیم، صاحب حساب را هنگام ادای توضیح همراهی کنیم، توقیف‌های اجرایی را پیگیری کنیم و مدارک لازم برای حساب متوفا را بگیریم. بیشتر این کارها با وکالت‌نامه و بدون سفر به ترکیه انجام می‌شود.

ما به زبان‌های فارسی، ترکی، انگلیسی، عربی، روسی، آلمانی، فرانسوی و هلندی خدمات ارائه می‌دهیم؛ می‌توانید به فارسی برای ما بنویسید.

  • واتس‌اپ: +90 540 097 1035
  • ایمیل: [email protected]
  • تلفن: +90 540 097 1035 (دوشنبه تا جمعه، ساعت 9:00 تا 18:00 به وقت استانبول)
  • نشانی: Mustafa Kemal Paşa Caddesi, Cevizli, Seyitgazi Sokağı No:66/A, D:15, 34865 Kartal / İstanbul, Türkiye

پرسشی درباره حساب بانکی خود در ترکیه دارید؟

اگر درباره وضعیت خود پرسشی دارید، می‌توانید برای ما بنویسید. پیام بانک، شماره تصمیم یا پرونده در صورت وجود و شرح کوتاه تراکنش‌ها کمک می‌کند نوع محدودیت و مهلت جاری روشن شود.

با ما تماس بگیرید

پرسش‌های متداول

آیا ایرانیان می‌توانند در ترکیه حساب بانکی باز کنند؟

بله. قانون ترکیه افتتاح حساب را برای اتباع ایران ممنوع نکرده و شناسایی مشتری خارجی با گذرنامه، مدرک اقامت یا شماره شناسایی خارجی (YKN) انجام می‌شود؛ اجازه اقامت شرط قانونی نیست. در عمل بانک‌ها شماره مالیاتی، نشانی و تلفن ترکیه هم می‌خواهند و هر بانک طبق سیاست ریسک خود تصمیم می‌گیرد، پس رد شدن در یک بانک یعنی رد شدن در همه بانک‌ها نیست.

چرا بانک ترکیه حساب مرا به‌عنوان یک ایرانی بست؟

بانک‌های ترکیه بر پایه سیاست‌های داخلی ارزیابی ریسک و انطباق خود ممکن است حساب را نپذیرند یا رابطه بانکی را پایان دهند؛ هیچ قاعده عمومی BDDK یا MASAK افتتاح حساب را برای ایرانیان ممنوع نکرده است. دلیل، تاریخ و نحوه پرداخت مانده حساب را کتبی بخواهید و اگر پاسخ قانع‌کننده نبود، به BDDK یا هیئت داوری مصرف‌کننده شکایت کنید.

بانک ترکیه به ظن کلاهبرداری چه مدت می‌تواند حساب مرا تعلیق کند؟

حداکثر 48 ساعت، طبق حکمی که در دسامبر 2025 به قانون آیین دادرسی کیفری افزوده شد. بانک، مؤسسه پرداخت یا ارائه‌دهنده رمزارز در صورت ظن معقول به برخی جرایم، از جمله کلاهبرداری با استفاده از بانک یا سامانه‌های اطلاعاتی، حساب را تعلیق می‌کند و دادستان و صاحب حساب را مطلع می‌سازد. دادستان ظرف 24 ساعت درباره درخواست رفع تعلیق تصمیم می‌گیرد و اگر توقیفی صادر نشود، تعلیق پایان می‌یابد.

آیا MASAK می‌تواند حساب بانکی مرا در ترکیه مسدود کند؟

MASAK فقط می‌تواند انجام یک تراکنش مشکوک مشخص را حداکثر 7 روز کاری به تعویق بیندازد (قانون شماره 5549)؛ تصمیم با وزیر خزانه‌داری و دارایی یا معاون اوست و کل حساب را دربر نمی‌گیرد. پس از آن موضوع بسته می‌شود یا به دادستانی می‌رود. بانک حق ندارد به شما بگوید گزارش تراکنش مشکوک داده است.

چگونه به توقیف حساب بانکی از سوی دادگاه در ترکیه اعتراض کنم؟

توقیف حساب در تحقیقات کیفری فقط با دستور قاضی، معمولاً قاضی صلح کیفری، صادر می‌شود (ماده 128 قانون آیین دادرسی کیفری) و مهلت اعتراض 2 هفته از تاریخ اطلاع از تصمیم است (ماده 268). مدارکی پیوست کنید که نشان دهد پول متعلق به شما و قانونی است: قرارداد، فاکتور، پیام‌ها و صورت‌حساب بانکی.

از یک فرد ناشناس لیر خریدم و حسابم مسدود شد؛ چه کنم؟

ممکن است پولی که به حساب شما آمده از حساب قربانی یک کلاهبرداری بوده و بانک یا دادستان حساب را تعلیق یا توقیف کرده باشد. فوراً پیام‌ها، رسیدها و شرح معامله را جمع کنید و با وکیل به دادسرا توضیح دهید که گیرنده بی‌اطلاع بوده‌اید. به درخواست هیچ‌کس پول را به حساب دیگری برنگردانید.

آیا می‌توانم از ترکیه به خارج پول منتقل کنم؟

بله. ترکیه کنترل سرمایه عمومی ندارد و پس‌انداز، حقوق و بهای فروش ملک را می‌توان از طریق بانک به خارج فرستاد. آنچه پرسش ایجاد می‌کند پولی است که منشأ آن دیده نمی‌شود، پس مدارک هر واریز بزرگ را نگه دارید. خروج ارز نقد بیش از 10,000 یورو یا معادل آن باید به گمرک اظهار شود.

حساب بانکی یک ایرانی فوت‌شده در ترکیه چگونه به وراث می‌رسد؟

بانک مانده حساب را در برابر گواهی انحصار وراثت ترکیه (mirasçılık belgesi)، که برای متوفای خارجی معمولاً دادگاه صلح حقوقی صادر می‌کند، و نامه تسویه اداره مالیات می‌پردازد؛ بدون این نامه 5 درصد را بابت مالیات بر ارث کسر می‌کند (ماده 17 قانون 7338). وراث مقیم ایران می‌توانند با وکالت‌نامه اقدام کنند.

مهم: این مقاله قواعد را تا تاریخ 5 نوامبر 2026 (14 آبان 1405) منعکس می‌کند. ماده 128/A حکمی تازه است و رویه آن هنوز شکل می‌گیرد؛ ابلاغیه‌های MASAK و سیاست‌های بانک‌ها مرتباً تغییر می‌کند و سقف هیئت داوری مصرف‌کننده هر ژانویه به‌روز می‌شود. پیش از هر اقدام وضعیت روز را بررسی کنید.


منابع و مبنای قانونی
— قانون آیین دادرسی کیفری ترکیه شماره 5271، مواد 128، 128/A (افزوده با قانون 7571، روزنامه رسمی 25 دسامبر 2025) و 268 — mevzuat.gov.tr
— قانون شماره 5549 درباره پیشگیری از پولشویی عواید جرم، مواد 4 و 19/A؛ ابلاغیه عمومی شماره 32 MASAK (روزنامه رسمی 27 ژوئن 2026) — masak.hmb.gov.tr
— قانون شماره 6415 درباره پیشگیری از تأمین مالی تروریسم، مواد 5 تا 7
— قانون اجرا و ورشکستگی شماره 2004، ماده 89
— قانون مجازات ترکیه شماره 5237، مواد 142/2-e، 158/1 و 158/4 (افزوده با قانون 7589، روزنامه رسمی 31 ژوئیه 2026) و 245
— قانون مالیات بر ارث و هدیه شماره 7338، ماده 17
— قانون حمایت از مصرف‌کننده شماره 6502، مواد 68 و 73/A
— آیین‌نامه عدم استفاده از رمزارز در پرداخت‌ها (بانک مرکزی ترکیه، روزنامه رسمی 16 آوریل 2021)

این مقاله اطلاعات عمومی درباره حقوق ترکیه است و مشاوره حقوقی برای پرونده‌ای مشخص نیست.

نویسنده این مطلب

وکیل، هم‌بنیان‌گذار لیمان‌لگال

کانون وکلای استانبول

تحصیلات: MEF Üniversitesi

ادامه مطلب

وکیل، هم‌بنیان‌گذار لیمان‌لگال

کانون وکلای استانبول

تحصیلات: İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Boğaziçi Üniversitesi

ادامه مطلب

با وضعیت مشابهی روبه‌رو هستید؟

شرح کوتاهی از وضعیت خود و رونوشت مدارکتان را از طریق واتس‌اپ یا ایمیل برای ما بفرستید تا توضیح دهیم چه کارهایی ممکن است و روند کار چگونه پیش می‌رود.

بازگشت به مقالات