رفتن به محتوا

خرید ملک در ترکیه برای ایرانیان: بررسی سند، پرداخت و هزینه‌ها پیش از خرید (2026)

تاریخ انتشار: نویسنده این مطلب: ,

این نوشته صرفاً برای آگاهی عمومی است و جایگزین مشاوره حقوقی درباره وضعیت مشخص شما نیست.

پاسخ کوتاه: ایرانیان، مانند اتباع بیشتر کشورها، می‌توانند در ترکیه خانه، آپارتمان و زمین بخرند؛ سقف آن 30 هکتار برای هر نفر در کل کشور و 10 درصد اراضی خصوصی هر بخش است و مناطق نظامی و امنیتی مستثنا هستند. پیش از پرداخت هر مبلغی، سابقه و قیود سند (تاپو)، نوع سند و پایان‌کار ساختمان را بررسی کنید، گزارش کارشناسی مجاز بگیرید و فقط از راه بانک به حساب مالک ثبت‌شده بپردازید. از 1 دسامبر 2026 (10 آذر 1405) پرداخت از طریق سامانه پرداخت امن، طبق برنامه، الزامی می‌شود.

پاسخ‌های سریع

  • اجازه خرید: برای ایرانیان ممنوعیت جداگانه‌ای وجود ندارد؛ سقف 30 هکتار و 10 درصد هر بخش.
  • سند: سابقه رسمی، رهن، بازداشت، قیود و نوع کاربری را از اداره ثبت بگیرید.
  • پایان‌کار: kat mülkiyeti با iskan امن‌ترین وضعیت است.
  • کارشناسی: گزارش شرکت دارای مجوز SPK لازم است؛ قیمت اعلامی کمتر از آن نباشد.
  • پرداخت: فقط بانکی، به حساب مالک؛ ارز خریدار خارجی به بانک فروخته می‌شود.
  • هزینه: عوارض سند 2 درصد سهم خریدار؛ کمیسیون بنگاه حداکثر 4 درصد در کل.
  • از راه دور: با وکالت‌نامه کنسولگری ترکیه در ایران.

نمونه‌های فرضی: زوجی از مشهد که آپارتمانی در آنتالیا برای گذراندن تعطیلات می‌خرند؛ پزشکی ساکن استانبول که می‌خواهد پیش از خرید بداند آیا با این ملک اجازه اقامت می‌گیرد؛ و خانواده‌ای در تهران که واحدی پیش‌فروش در پروژه‌ای نیمه‌تمام به آنها پیشنهاد شده است. در این راهنما، مؤسسه حقوقی لیمان‌لگال (LimanLegal) در استانبول فهرست بررسی‌های حقوقی پیش از خرید ملک در ترکیه را برای خریداران ایرانی، بر پایه قواعد جاری در 5 نوامبر 2026، توضیح می‌دهد: سند، پایان‌کار، کارشناسی، پرداخت، پیش‌فروش، هزینه‌ها و خرید از راه دور. اگر هدفتان تابعیت است، شرایط آن در راهنمای تابعیت ترکیه از راه سرمایه‌گذاری آمده است.

نکات کلیدی

خرید ملک در ترکیه برای ایرانیان: قواعد تا 5 نوامبر 2026
موضوعقاعده
مبنای قانونیقانون ثبت املاک شماره 2644 (Tapu Kanunu)، ماده 35
سقف تملک30 هکتار برای هر شخص خارجی در کل کشور؛ 10 درصد اراضی خصوصی هر بخش
مناطق مستثنامناطق ممنوعه نظامی و امنیتی (قانون شماره 2565)
قاعده ویژه ایراندر قواعد منتشرشده، ممنوعیت جداگانه‌ای برای اتباع ایران دیده نمی‌شود
گزارش کارشناسیلازم وقتی طرف معامله خارجی است؛ قیمت اعلامی کمتر از آن نباشد
عوارض سند2 درصد خریدار و 2 درصد فروشنده، بر قیمت اعلام‌شده
اعلام قیمت کمترجریمه 100 درصد عوارض پرداخت‌نشده (قانون 7566)
پرداختبانکی؛ فروش ارز خریدار خارجی به بانک و گواهی DAB؛ سامانه پرداخت امن طبق برنامه از 1 دسامبر 2026
پیش‌فروشقانون 6502: پروانه ساختمان پیش از قرارداد، تحویل حداکثر 48 ماه
اقامتواحد مسکونی با ارزش دست‌کم 200,000 دلار و سکونت در آن
تابعیت400,000 دلار با قید عدم فروش سه‌ساله

این راهنما برای چه کسانی است؟

برای ایرانیانی که برای سکونت، اقامت، سرمایه‌گذاری یا تعطیلات در ترکیه ملک می‌خرند، چه در ترکیه زندگی کنند و چه در ایران یا کشوری دیگر؛ و برای کسانی که قرارداد پیش‌فروش یا «فرم رزرو» به آنها پیشنهاد شده است.

اصطلاحاتی که با آنها روبه‌رو می‌شوید

اصطلاحات ترکی خرید ملک
اصطلاح ترکیمعنا
Tapu kaydı / takyidatسابقه رسمی سند و فهرست قیود آن
İpotek / hacizرهن / بازداشت ملک به نفع طلبکار
Şerh / beyanقیدهای ثبت‌شده در سند (مانند وعده فروش، اجاره) / یادداشت‌های اطلاعاتی
Kat irtifakıحق ساخت بر سهم زمین، پیش از پایان‌کار
Kat mülkiyetiمالکیت کامل آپارتمان پس از پایان‌کار
İskan (yapı kullanma izni)پایان‌کار و پروانه بهره‌برداری ساختمان
Değerleme raporuگزارش کارشناسی رسمی ارزش ملک
Satış vaadi sözleşmesiقرارداد وعده فروش رسمی نزد دفترخانه

آیا ایرانیان اجازه خرید ملک در ترکیه را دارند؟

بله؛ ایرانیان بدون نیاز به شریک یا شرکت ترکیه‌ای می‌توانند خانه، آپارتمان و زمین بخرند. ماده 35 قانون ثبت املاک به رئیس‌جمهور اجازه می‌دهد کشورهایی را که اتباعشان مجاز به تملک هستند تعیین کند، و ایرانیان سال‌هاست در عمل در صدر خریداران خارجی‌اند: طبق آمار TÜİK، در سال 2025 ایرانیان 1,878 واحد مسکونی خریدند و پس از اتباع روسیه دوم بودند. در قواعد منتشرشده، محدودیت جداگانه‌ای برای اتباع ایران دیده نمی‌شود.

قانون ثبت املاک شماره 2644، ماده 35 (نقل به مضمون)

اشخاص حقیقی خارجی که تابعیت کشورهای تعیین‌شده از سوی رئیس‌جمهور را دارند، می‌توانند با رعایت محدودیت‌های قانونی، در ترکیه ملک و حقوق عینی محدود به دست آورند.

مجموع املاکی که یک شخص حقیقی خارجی در سراسر کشور به دست می‌آورد نمی‌تواند از 30 هکتار بیشتر باشد و مجموع تملک اشخاص خارجی در هر بخش نباید از 10 درصد مساحت اراضی خصوصی آن بخش فراتر رود. مناطق ممنوعه نظامی و امنیتی مشمول قانون جداگانه‌اند.

اداره ثبت پیش از انتقال، موقعیت ملک را از نظر مناطق نظامی و امنیتی بررسی می‌کند. اگر زمین خالی می‌خرید، باید ظرف دو سال طرح ساخت آن را به وزارت مربوط ارائه کنید؛ وگرنه ملک ممکن است مشمول فروش اجباری شود.

پیش از پرداخت، در سند تاپو چه چیزهایی را بررسی کنیم؟

سابقه رسمی اداره ثبت را بررسی کنید، نه عکس سندی که فروشنده می‌فرستد. وکیل با وکالت‌نامه می‌تواند سابقه به‌روز سند و فهرست قیود (takyidat) را بگیرد؛ خود مالک هم در سامانه e-Devlet سند خود را می‌بیند، ولی شخص ثالث نمی‌تواند سند دیگری را جست‌وجو کند.

  1. مالک: آیا فروشنده همان مالک ثبت‌شده است؟ اگر چند مالک مشاع دارد، همه باید امضا کنند یا نماینده داشته باشند.
  2. رهن (ipotek): رهن پس از فروش هم روی ملک می‌ماند، مگر آنکه هنگام انتقال فک شود.
  3. بازداشت (haciz) و دستور موقت (ihtiyati tedbir): تا رفع نشده‌اند خرید نکنید.
  4. قیود (şerh): وعده فروش به شخص دیگر، حق شفعه، اجاره، قید تابعیت سه‌ساله، یا قید «خانه خانواده» که فروش را به رضایت همسر مالک منوط می‌کند.
  5. یادداشت‌ها (beyan): طرح مدیریت ساختمان، یادداشت ساختمان پرخطر یا ساخت غیرمجاز.
  6. نوع و کاربری: مسکونی (mesken)، تجاری یا زمین، و تطبیق شماره بلوک و واحد با واحدی که دیده‌اید.
  7. بدهی‌ها: مالیات معوق ملک انتقال را متوقف می‌کند (قانون مالیات املاک، ماده 30)؛ نامه «بدون بدهی» شهرداری و وضعیت شارژ ساختمان را بخواهید.

هشدار: آگهی‌های جعلی با عکس آپارتمان‌های واقعی و «مالکانی» که سند ندارند رایج است. تا وقتی مالکیت در سابقه اداره ثبت تأیید نشده، هیچ مبلغی، حتی بیعانه کوچک، نپردازید.

تفاوت kat irtifakı، kat mülkiyeti و iskan چیست و کدام سند امن‌تر است؟

مالکیت کامل آپارتمان (kat mülkiyeti) پس از پایان‌کار امن‌ترین وضعیت است؛ سند kat irtifakı قانونی و رایج است، اما خطر بیشتری دارد.

مقایسه وضعیت‌های سند
وضعیتیعنی چهخطر برای خریدار
Kat irtifakıسهم زمین وابسته به واحدی که ساختمانش هنوز پایان‌کار نداردتأخیر پایان‌کار، تفاوت ساختمان با طرح مصوب، وابستگی به سازنده
Kat mülkiyetiواحد مستقل ثبت‌شده پس از پایان‌کارکمترین خطر از نظر وضعیت ساختمان
ساختمان بدون iskanساختمانی که تطابقش با پروانه تأیید نشده استاشتراک گران‌تر خدمات، طبقات یا تغییرات غیرمجاز، دشواری فروش دوباره، ریسک بیشتر نوسازی شهری

پس از صدور پایان‌کار، تبدیل سند به kat mülkiyeti پس از ارسال الکترونیکی پایان‌کار به اداره ثبت، بدون درخواست مالکان و به‌طور خودکار انجام می‌شود (قانون مالکیت آپارتمان شماره 634، ماده 10، اصلاحی قانون 7327؛ مهلت 60 روزه قدیم ماده 14 در 2021 لغو شد). اگر ساختمان پایان‌کار نگیرد، سند در وضعیت kat irtifakı می‌ماند. از فروشنده پایان‌کار بخواهید یا جدول زمانی کتبی با ضمانت اجرا برای گرفتن آن.

گزارش کارشناسی چرا لازم است و چه کمکی می‌کند؟

وقتی خریدار یا فروشنده خارجی است، گزارش کارشناسی از شرکت ارزش‌گذاری دارای مجوز SPK لازم است و قیمت اعلام‌شده در اداره ثبت نباید کمتر از آن باشد. این گزارش محک مستقل قیمت شماست: اگر قیمت بنگاه بسیار بالاتر از کارشناسی است، دلیلش را بپرسید. اعلام قیمت کمتر از واقع برای کم کردن عوارض غیرقانونی است؛ از 2026 جریمه آن برابر 100 درصد عوارض پرداخت‌نشده است (قانون 7566) و در صورت اختلاف یا فروش دوباره، اثبات آنچه واقعاً پرداخته‌اید را دشوار می‌کند. خطر کارشناسی «هماهنگ‌شده» با فروشنده در راهنمای کلاهبرداری‌های تابعیت و ملک توضیح داده شده است.

قواعد ترکیه درباره پرداخت قیمت و انتقال پول چیست؟

قیمت را فقط با انتقال بانکی به حساب مالک ثبت‌شده و با شرح پرداختی که ملک را مشخص کند بپردازید و همه رسیدها را نگه دارید. همین رسیدها برای مالیات، فروش بعدی و هر درخواست اقامت یا تابعیت لازم می‌شوند.

  • ارز خریدار خارجی: طبق ماده 13 بخشنامه نقل و انتقال سرمایه (Sermaye Hareketleri Genelgesi) و بخشنامه 2022/1 اداره کل ثبت (نسخه به‌روز اوت 2022)، کسی که تابعیت ترکیه ندارد ارز قیمت را پیش از انتقال سند به بانکی در ترکیه می‌فروشد؛ بانک گواهی خرید ارز (DAB) صادر می‌کند، مبلغ لیری آن به‌عنوان قیمت اعلام می‌شود و فروشنده لیر دریافت می‌کند. در پیش‌فروش با قرارداد وعده فروش، DAB برای مبلغ پیش‌پرداخت‌شده صادر می‌شود.
  • سامانه پرداخت امن (Güvenli Ödeme Sistemi): طبق برنامه از 1 دسامبر 2026، در فروش‌هایی که تمام یا بخشی از قیمت نقدی یا با حواله و EFT پرداخت می‌شود، پول از راه این سامانه و هم‌زمان با انتقال سند به فروشنده می‌رسد. آغاز آن دو بار عقب افتاده، فروش‌های مستثنا و کارمزدها با پروتکل تعیین می‌شوند و چگونگی هماهنگی آن با قاعده DAB هنوز اعلام نشده است.
  • نقد و رمزارز: در اداره ثبت پول نقد ندهید و به حساب شخصی بنگاه یا «خویشاوند فروشنده» پول نریزید؛ رمزارز هم طبق مقررات بانک مرکزی ترکیه (2021) وسیله پرداخت نیست.
  • بررسی منشأ پول: بنگاه‌ها و بانک‌ها طبق قانون 5549 مکلف به احراز هویت و گزارش معاملات مشکوک‌اند؛ بانک ممکن است پیش از پذیرش مبلغ، مدارک منشأ آن را بخواهد.

برای بیشتر خریداران ایرانی، دشوار‌ترین بخش کار همین انتقال پول است. طبق گزارش‌های منتشرشده، حواله عادی از بانک ایرانی به بانک ترکیه‌ای معمولاً ممکن نیست؛ بانک‌های ترکیه نیز طبق سیاست‌های داخلی، درباره مشتریان مرتبط با ایران بررسی سخت‌گیرانه‌تری دارند. قانون ترکیه برای این وضعیت راه ویژه‌ای پیش‌بینی نکرده و همان قاعده عمومی برقرار است: پول باید از مسیری قانونی، به نام خود شما و با سند به حساب فروشنده برسد. برای حساب بانکی، راهنمای حساب بانکی ایرانیان در ترکیه را ببینید.

هشدار: این راهنما هیچ روشی برای دور زدن تحریم‌ها یا کنترل‌های بانکی را معرفی نمی‌کند. حمل پول نقد و سپردن آن به واسطه با خطر سرقت و فریب همراه است (نمونه‌ها در راهنمای ترفندهای فروش ملک تابعیتی)، و پول اعلام‌نشده در مرز ممکن است توقیف یا به واحد اطلاعات مالی (MASAK) گزارش شود. خروج ارز نقد بیش از 10,000 یورو از ترکیه باید به گمرک اعلام شود؛ غیرمقیمی که هنگام ورود اعلام کرده باشد می‌تواند بیشتر خارج کند. واسطه‌های انتقال پول بدون مجوز برای گرداننده خطر کیفری دارند و حساب‌هایی که چنین پولی دریافت می‌کنند ممکن است مسدود شوند.

در خرید پیش‌فروش چه حمایت‌هایی دارید؟

خرید از سازنده برای مصرف شخصی تابع قانون حمایت از مصرف‌کننده شماره 6502 (مواد 40 تا 46) است، بدون توجه به تابعیت خریدار. مهم‌ترین قواعد:

  • شکل قرارداد: ثبت در اداره ثبت یا قرارداد وعده فروش رسمی نزد دفترخانه؛ پیش از صدور پروانه ساختمان (yapı ruhsatı) هیچ قراردادی مجاز نیست و پیش از قرارداد معتبر نمی‌توان بیعانه خواست.
  • انصراف: 14 روز بدون دلیل و بی‌هزینه؛ پس از آن تا 24 ماه با خسارتی که بسته به زمان، 2، 4، 6 یا 8 درصد قیمت است، و بدون هیچ خسارتی اگر واحد به بیش از یک خریدار فروخته شده باشد.
  • تحویل: حداکثر 48 ماه از تاریخ قرارداد.
  • ضمانت: برای پروژه‌های 30 واحد و بیشتر، بیمه تکمیل ساختمان یا ضمانت دیگر لازم است.
  • ثبت وعده فروش: قرارداد رسمی وعده فروش را می‌توان در سند قید کرد تا در برابر خریداران و طلبکاران بعدی قابل استناد باشد.

«فرم رزرو» با پرداخت سنگین یا قرارداد عادی بدون دفترخانه حمایت بسیار کمتری می‌دهد. برای ادعای مالی علیه سازنده، مانند استرداد پول، میانجی‌گری مصرف‌کننده پیش از دادگاه الزامی است. خریدار چند واحد برای کسب‌وکار ممکن است مصرف‌کننده شناخته نشود.

هزینه‌ها و مالیات‌های خرید چقدر است؟

هزینه‌های خریدار (2026)
هزینهمبلغ یا قاعده
عوارض سند (tapu harcı)2 درصد قیمت اعلام‌شده (حداقل برابر ارزش مالیاتی و کارشناسی)
کارمزد اداره ثبتمبلغ ثابت سالانه
گزارش کارشناسیطبق نرخ شرکت ارزش‌گذاری
بیمه زلزله (DASK)اجباری پیش از انتقال؛ سقف پوشش ماهانه به‌روز می‌شود (dask.gov.tr)
کمیسیون بنگاهسقف کل 4 درصد قیمت به اضافه مالیات بر ارزش افزوده، با قرارداد کتبی؛ تقسیم 2 به 2 عرف است نه قانون
مالیات سالانه ملکمسکونی: 0.1 درصد، و در کلان‌شهرها 0.2 درصد ارزش مالیاتی، در دو قسط
مالیات بر ارزش افزودهدر خرید نوساز از سازنده ممکن است اعمال شود؛ معافیت مشروط برای خارجی غیرمقیم
مترجم و دفترخانهمترجم رسمی در اداره ثبت اگر ترکی نمی‌دانید؛ هزینه وکالت‌نامه

به شماره مالیاتی ترکیه هم نیاز دارید؛ شماره مالیاتی بالقوه برای خارجیان به‌صورت رایگان و آنلاین از سامانه اداره درآمد (GİB) یا حضوری از اداره مالیات با گذرنامه گرفته می‌شود. به واسطه‌هایی که برای این کار پول می‌خواهند نیازی نیست.

آیا خرید ملک به من اجازه اقامت می‌دهد؟

ممکن است. مالکیت واحد مسکونی که ارزش خرید آن دست‌کم 200,000 دلار باشد مبنای اجازه اقامت کوتاه‌مدت است (قانون 6458، ماده 31، بند 1 (b))، به شرط آنکه خودتان در آن سکونت کنید و آن را اجاره ندهید. ملک نباید در یکی از محله‌هایی باشد که برای ثبت نشانی جدید خارجیان بسته شده‌اند؛ خرید ملک در این محله‌ها ممکن است، ولی ممکن است نتوانید نشانی اقامت خود را آنجا ثبت کنید. پیش از امضا با اداره مهاجرت استان بررسی کنید؛ جزئیات در راهنمای اجازه اقامت ترکیه برای ایرانیان آمده است.

آیا می‌توانم از ایران و بدون سفر ملک بخرم؟

بله؛ با وکالت‌نامه‌ای که به وکیل می‌دهید تا شماره مالیاتی بگیرد، بررسی‌ها را انجام دهد و سند را امضا کند. برای معاملات اداره ثبت، وکالت‌نامه را در سفارت ترکیه در تهران یا کنسولگری‌های آن در تبریز، ارومیه یا مشهد تنظیم کنید: این وکالت‌نامه به ترکی و با عکس تنظیم می‌شود و تأیید یا ترجمه دیگری لازم ندارد. وکالت‌نامه دفترخانه اسناد رسمی ایران باید زنجیره کامل تأیید کنسولی را طی کند و برای معاملات ملکی معمولاً پذیرفته نمی‌شود. وکالت‌نامه را به همان ملک محدود کنید، به وکیلی بدهید که فقط نماینده شماست، نه به بنگاه فروشنده، و پس از پایان کار آن را در اداره ثبت عزل کنید. جزئیات در راهنمای وکالت‌نامه از ایران برای ترکیه آمده است.

اشتباهات رایج و نشانه‌های خطر

  • بیعانه پیش از هر بررسی: نخست سابقه سند را بخواهید.
  • بنگاه و «وکیل» سازنده: وکیل شما باید فقط برای شما کار کند.
  • قیمت قرارداد متفاوت با قیمت اعلامی در تاپو: غیرقانونی و پرخطر برای خود شما.
  • ساختمان بدون iskan و بدون برنامه کتبی برای گرفتن آن.
  • «به حساب پسرخاله‌ام بریزید» یا پرداخت رمزارز: احتمال کلاهبرداری را جدی بگیرید.
  • خرید در محله بسته وقتی برای اقامت به این ملک نیاز دارید.
  • تضمین اجاره سازنده که هیچ وثیقه قابل اجرایی پشتش نیست.

چگونه می‌توانیم به شما کمک کنیم؟

مؤسسه حقوقی لیمان‌لگال (LimanLegal) در منطقه کارتال استانبول فعالیت می‌کند. ما پیش از پرداخت، سابقه سند، قیود، پایان‌کار و مجوزهای پروژه را بررسی می‌کنیم، قرارداد را پیش از امضا می‌خوانیم، گزارش کارشناسی را با قیمت پیشنهادی می‌سنجیم، روند پرداخت را با بانک و اداره ثبت هماهنگ می‌کنیم و در انتقال سند حاضر می‌شویم. این کارها را می‌توان با وکالت‌نامه کنسولگری ترکیه در ایران انجام داد، بدون آنکه به ترکیه سفر کنید. پرونده‌ها زیر نظر وکلای شریک مؤسسه، Av. Coşkun Genç و Av. Fatih Çağlar Koç، وکلای ترکیه‌ای، پیش می‌رود.

ما به زبان‌های فارسی، ترکی، انگلیسی، عربی، روسی، آلمانی، فرانسوی و هلندی خدمات ارائه می‌دهیم؛ می‌توانید به فارسی برای ما بنویسید.

  • واتس‌اپ: +90 540 097 1035
  • ایمیل: [email protected]
  • تلفن: +90 540 097 1035 (دوشنبه تا جمعه، ساعت 9:00 تا 18:00 به وقت استانبول)
  • نشانی: Mustafa Kemal Paşa Caddesi, Cevizli, Seyitgazi Sokağı No:66/A, D:15, 34865 Kartal / İstanbul, Türkiye

پیش از امضای قرارداد خرید ملک در ترکیه پرسشی دارید؟

اگر درباره وضعیت خود پرسشی دارید، می‌توانید نشانی یا مشخصات ملک، پیش‌نویس قرارداد یا فرم رزرو و آگهی ملک را از راه واتس‌اپ یا ایمیل برای ما بفرستید. ما توضیح می‌دهیم چه بررسی‌هایی لازم است و چه نکاتی را باید پیش از پرداخت روشن کنید.

با ما تماس بگیرید

پرسش‌های متداول

آیا اتباع ایران اجازه خرید خانه در ترکیه را دارند؟

بله. طبق ماده 35 قانون ثبت املاک ترکیه، اتباع خارجی، از جمله ایرانیان، می‌توانند تا سقف 30 هکتار در کل کشور و 10 درصد اراضی خصوصی هر بخش ملک بخرند، به جز در مناطق ممنوعه نظامی و امنیتی. ایرانیان در سال 2025 با 1,878 واحد، دومین گروه خریداران خارجی مسکن بودند.

پیش از پرداخت بیعانه برای آپارتمان در ترکیه چه چیزی را باید بررسی کنم؟

سابقه رسمی سند را از اداره ثبت بگیرید، نه عکس سند را: مالک ثبت‌شده، رهن، بازداشت، دستور موقت دادگاه، قید وعده فروش، قیود دیگر و نوع کاربری. نوع سند (kat irtifakı یا kat mülkiyeti)، پایان‌کار ساختمان (iskan)، بدهی مالیات ملک و شارژ ساختمان را هم بررسی کنید.

آیا برای خرید ملک در ترکیه گزارش کارشناسی لازم است؟

بله. وقتی یکی از طرفین معامله خارجی است، گزارش کارشناسی از شرکت ارزش‌گذاری دارای مجوز هیئت بازار سرمایه (SPK) لازم است و قیمت اعلام‌شده در اداره ثبت نباید کمتر از آن باشد. اعلام قیمت کمتر از واقع از 2026 جریمه‌ای برابر 100 درصد عوارض پرداخت‌نشده دارد.

خریدار ایرانی پول خرید ملک را چگونه باید پرداخت کند؟

فقط از راه بانک، به حساب مالک ثبت‌شده و با شرح پرداخت روشن. وقتی خریدار خارجی است، ارز پیش از انتقال سند به بانکی در ترکیه فروخته و گواهی خرید ارز (DAB) صادر می‌شود. سامانه پرداخت امن هم طبق برنامه از 1 دسامبر 2026 الزامی می‌شود. نقد، رمزارز و حساب شخص ثالث را نپذیرید.

هزینه خرید ملک در ترکیه برای خارجی‌ها چقدر است؟

بزرگ‌ترین هزینه، عوارض سند برابر 2 درصد قیمت اعلام‌شده سهم خریدار است (2 درصد هم سهم فروشنده). کارمزد اداره ثبت، هزینه کارشناسی، بیمه زلزله (DASK)، مترجم رسمی، دفترخانه، کمیسیون بنگاه با سقف کل 4 درصد به اضافه مالیات بر ارزش افزوده، و مالیات سالانه ملک هم اضافه می‌شوند.

آیا خرید ملک در ترکیه به من اجازه اقامت می‌دهد؟

ممکن است. مالکیت واحد مسکونی با ارزش خرید دست‌کم 200,000 دلار مبنای اجازه اقامت کوتاه‌مدت است، به شرط آنکه خودتان در آن سکونت کنید و ملک در محله‌ای نباشد که برای ثبت نشانی خارجیان بسته شده است. ملک 400,000 دلاری با قید سه‌ساله می‌تواند راه تابعیت را هم باز کند.

آیا می‌توانم از ایران و بدون سفر در ترکیه ملک بخرم؟

بله، با وکالت‌نامه‌ای که در سفارت ترکیه در تهران یا کنسولگری‌های آن در تبریز، ارومیه یا مشهد تنظیم می‌کنید. وکالت‌نامه تنظیم‌شده در دفترخانه اسناد رسمی ایران، حتی با تأیید کنسولی، در اداره ثبت ترکیه معمولاً پذیرفته نمی‌شود. وکالت‌نامه را به همان ملک محدود کنید و به وکیلی بدهید که فقط برای شما کار می‌کند.

در خرید پیش‌فروش در ترکیه چه حمایت قانونی دارم؟

اگر از سازنده و برای مصرف شخصی می‌خرید، قانون حمایت از مصرف‌کننده شماره 6502 اعمال می‌شود: قرارداد پیش از پروانه ساختمان ممنوع است، 14 روز حق انصراف بی‌دلیل دارید، تا 24 ماه با پرداخت 2 تا 8 درصد خسارت می‌توانید کنار بکشید و تحویل باید حداکثر ظرف 48 ماه انجام شود.

مهم: این مقاله قواعد را تا 5 نوامبر 2026 (14 آبان 1405) بیان می‌کند. آغاز الزامی سامانه پرداخت امن (1 دسامبر 2026) دو بار به تعویق افتاده است، سقف بیمه زلزله ماهانه به‌روز می‌شود، و فهرست محله‌های بسته برای اقامت و رویه بانک‌ها ممکن است تغییر کنند. پیش از پرداخت، وضعیت روز را بررسی کنید.


منابع و مبنای قانونی
— قانون ثبت املاک شماره 2644، ماده 35 — mevzuat.gov.tr
— قانون مناطق ممنوعه نظامی و مناطق امنیتی شماره 2565
— قانون مالکیت آپارتمان شماره 634، مواد 10 و 14
— قانون حمایت از مصرف‌کننده شماره 6502، مواد 40 تا 46 و 73/الف؛ آیین‌نامه فروش مسکن پیش‌پرداختی (روزنامه رسمی 27 نوامبر 2014، با اصلاحات 2017 و 2022)
— قانون عوارض شماره 492، تعرفه 4؛ قانون شماره 7566 (روزنامه رسمی 19 دسامبر 2025)
— قانون مالیات املاک شماره 1319، ماده 30
— آیین‌نامه تجارت املاک (Taşınmaz Ticareti Hakkında Yönetmelik)، ماده 20 و ماده موقت 1 — سامانه پرداخت امن
— بخشنامه اداره کل ثبت و کاداستر 2022/1؛ بخشنامه نقل و انتقال سرمایه بانک مرکزی ترکیه، ماده 13
— قانون 5549 درباره پیشگیری از تطهیر درآمدهای حاصل از جرم — ms.hmb.gov.tr
— قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی شماره 6458، ماده 31 — e-ikamet.goc.gov.tr

این مقاله اطلاعات عمومی درباره حقوق ترکیه است و مشاوره حقوقی برای پرونده‌ای مشخص نیست.

نویسنده این مطلب

وکیل، هم‌بنیان‌گذار لیمان‌لگال

کانون وکلای استانبول

تحصیلات: MEF Üniversitesi

ادامه مطلب

وکیل، هم‌بنیان‌گذار لیمان‌لگال

کانون وکلای استانبول

تحصیلات: İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Boğaziçi Üniversitesi

ادامه مطلب

با وضعیت مشابهی روبه‌رو هستید؟

شرح کوتاهی از وضعیت خود و رونوشت مدارکتان را از طریق واتس‌اپ یا ایمیل برای ما بفرستید تا توضیح دهیم چه کارهایی ممکن است و روند کار چگونه پیش می‌رود.

بازگشت به مقالات