Zum Inhalt springen

Erbschaftsteuer Türkei und Deutschland (2026): Doppelbesteuerung vermeiden – so geht es

Veröffentlicht: Verfasst von: ,

Dieser Beitrag dient der allgemeinen Information und ersetzt keine Rechtsberatung im Einzelfall.

Kurze Antwort: Bei einem deutsch-türkischen Erbfall mit Vermögen in der Türkei erhebt die Türkei Erbschaftsteuer auf das türkische Vermögen – 1 bis 10 %, nach einem Freibetrag von 2.907.136 TL je Kind und Ehegatte (2026), bemessen nach dem Grundsteuerwert – und Deutschland zusätzlich auf den gesamten Erwerb, wenn der Verstorbene oder der Erbe in Deutschland wohnt. Ein Erbschaftsteuer-Doppelbesteuerungsabkommen gibt es nicht; die doppelte Belastung mildert nur die Anrechnung der türkischen Steuer nach § 21 ErbStG auf Antrag. Für türkische Bankguthaben eines in Deutschland lebenden Erblassers gibt es diese Anrechnung in der Regel nicht.

Das Wichtigste in Kürze

  • Türkei: besteuert türkisches Vermögen jedes Erblassers; Sätze 1–10 %, Freibetrag 2.907.136 TL je Kind und Ehegatte, Bewertung mit dem Grundsteuerwert.
  • Deutschland: besteuert den gesamten Erwerb, wenn Erblasser oder Erbe hier wohnt; Bewertung mit dem Verkehrswert; Freibetrag Kind 400.000 Euro, Ehegatte 500.000 Euro.
  • Kein Abkommen: Entlastung nur durch Anrechnung (§ 21 ErbStG), begrenzt auf die deutsche Steuer auf das türkische Vermögen und auf fünf Jahre.
  • Falle Bankkonto: türkische Guthaben eines in Deutschland lebenden Erblassers – keine Anrechnung.
  • Zahlung in der Türkei: sechs Raten über drei Jahre; Verkauf der Immobilie aber erst, wenn die Steuer darauf bezahlt ist.
  • Meldepflicht in Deutschland: binnen drei Monaten, auch wenn ein Testament eröffnet wurde.

Der Vater ist in Gelsenkirchen gestorben, das Haus in Sivas steht noch auf seinen Namen, und plötzlich stellen sich zwei Fragen gleichzeitig: Was will das türkische Finanzamt – und was das deutsche? Viele Erben gehen davon aus, dass ein Land das andere ausschließt. Das ist nicht so. Dieser Ratgeber der Kanzlei LimanLegal, einer Anwaltskanzlei in Istanbul, erklärt, wann beide Staaten besteuern, wie hoch die Steuern 2026 sind, wie die türkische Steuer in Deutschland angerechnet wird und wo die Anrechnung versagt – mit zwei durchgerechneten Beispielen, Stand 23. Oktober 2026. Die türkische Seite des Erbfalls insgesamt, vom Erbschein bis zur Umschreibung, beschreibt unser Ratgeber Erbschaft in der Türkei: Eine Immobilie von Deutschland aus erben.

Auf einen Blick: die wichtigsten Fakten

Erbschaftsteuer im deutsch-türkischen Erbfall – Stand 23. Oktober 2026
ThemaRegel
Türkisches GesetzErbschaft- und Schenkungsteuergesetz Nr. 7338 (Veraset ve İntikal Vergisi Kanunu, VİVK)
Was die Türkei besteuertVermögen in der Türkei, gleich wer der Erblasser ist; Vermögen türkischer Staatsangehöriger auch im Ausland (Art. 1)
Freibetrag Türkei 20262.907.136 TL je Kind und je Ehegatte; Ehegatte ohne Kinder 5.817.845 TL; keine Freibeträge für Eltern, Geschwister, Dritte
Sätze Türkei1 / 3 / 5 / 7 / 10 % gestaffelt (Art. 16)
Bewertung TürkeiGrundsteuerwert (emlak vergisi değeri) zum Todestag (Art. 10, 11)
Erklärung Türkei4, 6 oder 8 Monate je nach Todesort und Wohnort der Erben (Art. 9); auch unter dem Freibetrag Pflicht
Zahlung TürkeiSechs Raten über drei Jahre, jeweils Mai und November; Verkauf erst nach Zahlung (Art. 19)
Deutsche SteuerpflichtUnbeschränkt, wenn Erblasser oder Erbe Inländer ist; deutsche Staatsangehörige bis 5 Jahre nach Wegzug (§ 2 ErbStG)
Bewertung DeutschlandVerkehrswert (gemeiner Wert) der türkischen Immobilie
Freibeträge DeutschlandEhegatte 500.000, Kinder 400.000, Enkel 200.000, Steuerklassen II und III 20.000 Euro (§ 16 ErbStG)
DoppelbesteuerungKein Abkommen; Anrechnung nach § 21 ErbStG auf Antrag, innerhalb von 5 Jahren
Meldung DeutschlandBinnen 3 Monaten (§ 30 ErbStG), bei Grund- und Auslandsvermögen auch bei eröffnetem Testament

Für wen gilt das?

Für Erben in Deutschland, deren Eltern, Ehepartner oder Verwandte Vermögen in der Türkei hinterlassen haben – gleich ob der Verstorbene türkischer Staatsbürger, Doppelstaater, Mavi-Kart-Inhaber oder Deutscher war und ob er in Deutschland oder als Rückkehrer in der Türkei gelebt hat. Für Erben, die selbst in der Türkei leben und deutsches Vermögen erben, gilt der Abschnitt über Rückkehrer.

Begriffe, die Ihnen begegnen werden

Türkische Begriffe zur Erbschaftsteuer
Türkischer BegriffBedeutung
Veraset ve intikal vergisiErbschaft- und Schenkungsteuer
Veraset beyannamesiErbschaftsteuererklärung
Vergi dairesiFinanzamt
Emlak vergisi değerivon der Gemeinde festgesetzter Grundsteuerwert
TahakkukSteuerfestsetzung
İlişik kesme belgesi / ilişiksizlik yazısıBescheinigung des Finanzamts, die Grundbuch und Banken für die Freigabe verlangen
Mirasçılık belgesi (veraset ilamı)türkischer Erbschein
İntikalUmschreibung der Immobilie auf die Erben
Pişmanlıkstrafbefreiende Nacherklärung

Welcher Staat besteuert was?

Die Türkei besteuert immer das in der Türkei gelegene Vermögen; Deutschland besteuert alles, sobald der Verstorbene oder der Erbe in Deutschland wohnt. Beide Rechte stehen nebeneinander, weil es kein Abkommen gibt, das sie aufteilt.

Typische Konstellationen
SituationTürkeiDeutschland
Erblasser und Erben in Deutschland, Wohnung in der TürkeiErbschaftsteuer auf die WohnungErbschaftsteuer auf den gesamten Erwerb, Anrechnung der türkischen Steuer auf die Wohnung
Erblasser als Rückkehrer in der Türkei, Erben in DeutschlandErbschaftsteuer auf das türkische VermögenErwerb der Erben in Deutschland unbeschränkt steuerpflichtig; Anrechnung auch für türkische Bankguthaben möglich
Erblasser in Deutschland, ein Erbe lebt in der TürkeiErbschaftsteuer auf das türkische Vermögenunbeschränkt, weil der Erblasser Inländer war
Türkisches Bankkonto eines in Deutschland lebenden ErblassersErbschaftsteuer; Bank zahlt ohne Bescheinigung nur gegen 5 % Einbehalt ausErbschaftsteuer ohne Anrechnung der türkischen Steuer
Deutsches Vermögen eines türkischen Staatsangehörigenformell steuerpflichtig, im Ausland gezahlte Erbschaftsteuer abziehbar (Art. 12)Erbschaftsteuer nach deutschem Recht

Der letzte Punkt überrascht viele Doppelstaater: Das türkische Gesetz erfasst auch das ausländische Vermögen türkischer Staatsangehöriger. Die in Deutschland gezahlte Erbschaftsteuer wird dann bis zur Höhe des Werts dieses Vermögens abgezogen, wenn sie in der türkischen Erklärung angegeben wird. Mavi-Kart-Inhaber sind keine türkischen Staatsangehörigen; für sie besteuert die Türkei nur das türkische Vermögen. Lassen Sie im Einzelfall prüfen, was in die türkische Erklärung gehört.

Wie hoch ist die türkische Erbschaftsteuer 2026?

Nach Abzug des persönlichen Freibetrags zahlt jeder Erbe 1 % auf die ersten 3 Mio. TL und bis zu 10 % auf Werte über 55 Mio. TL. Der Freibetrag gilt je Erbe, nicht je Nachlass: 2.907.136 TL für jedes Kind (auch Adoptivkinder) und für den Ehegatten; hinterlässt der Verstorbene keine Kinder, erhält der Ehegatte 5.817.845 TL. Eltern, Geschwister und andere Erben haben keinen Freibetrag.

Tarif der türkischen Erbschaftsteuer 2026 (Art. 16 VİVK)
Steuerpflichtiger Wert je Erbe (TL, gestaffelt)ErbschaftSchenkung
erste 3.000.0001 %10 %
nächste 7.000.000 (bis 10 Mio.)3 %15 %
nächste 15.000.000 (bis 25 Mio.)5 %20 %
nächste 30.000.000 (bis 55 Mio.)7 %25 %
über 55.000.00010 %30 %

Bemessungsgrundlage für Immobilien ist nach Art. 10 VİVK der Grundsteuerwert, den die Gemeinde festsetzt, und zwar der Wert des Todesjahres (Art. 11). Dieser Wert liegt in aller Regel deutlich unter dem Marktwert – das ist der Grund, warum viele Erben einer durchschnittlichen Wohnung in der Türkei gar keine Steuer zahlen. Abziehen dürfen Sie nachgewiesene Schulden des Verstorbenen, seine Steuerschulden und die Bestattungskosten (Art. 12). Für Schenkungen zu Lebzeiten gelten deutlich höhere Sätze und ein Freibetrag von nur 66.935 TL – mehr dazu in Immobilie in der Türkei auf Kinder übertragen.

Wie läuft Erklärung und Zahlung in der Türkei?

Jeder Erbe gibt eine Erklärung ab – auch unter dem Freibetrag –, und die festgesetzte Steuer kann in sechs Raten über drei Jahre gezahlt werden. Die Erklärungsfristen von vier, sechs oder acht Monaten ab dem Todestag hängen davon ab, wo der Verstorbene starb und wo die Erben leben; die Tabelle finden Sie in unserem Erbschafts-Ratgeber. Zuständig ist das Finanzamt am letzten türkischen Wohnsitz des Verstorbenen, sonst das vom Ministerium bestimmte Finanzamt; Erben im Ausland dürfen die Erklärung beim türkischen Konsulat abgeben (Art. 8). In der Praxis gibt meist der bevollmächtigte Anwalt die Erklärung beim Finanzamt in der Türkei ab.

Erbschaft- und Schenkungsteuergesetz Nr. 7338, Art. 17 und 19 (sinngemäß)

Art. 19: Die Erbschaftsteuer wird innerhalb von drei Jahren nach der Festsetzung in sechs gleichen Raten gezahlt, jeweils im Mai und im November. Geerbte Immobilien werden ohne Abwarten der Festsetzung auf die Erben eingetragen; über sie darf aber erst verfügt werden, wenn die auf sie entfallende Steuer vollständig bezahlt ist.

Art. 17: Banken und Versicherungen zahlen Guthaben an Erben nur gegen eine Bescheinigung des Finanzamts aus; liegt sie nicht vor, behalten sie bei Erbschaften 5 % ein und führen den Betrag an das Finanzamt ab.

Praktisch heißt das: Für die Umschreibung im Grundbuch (intikal) verlangt das Grundbuchamt die Bescheinigung des Finanzamts, dass die Erklärung abgegeben wurde. Verkaufen oder mit einer Hypothek belasten können Sie die Wohnung erst, wenn die Steuer auf diese Immobilie bezahlt ist. Wer früher verkaufen will, zahlt die offenen Raten vorher. Wurde die Frist versäumt, kann die Erklärung als Nacherklärung (pişmanlık, Art. 371 Steuerverfahrensgesetz) nachgeholt werden, solange das Finanzamt nicht von sich aus tätig geworden ist; wird sie innerhalb der dort vorgesehenen Frist von 15 Tagen eingereicht, entfällt die Steuerverkürzungsstrafe, ein Zuschlag (pişmanlık zammı) fällt aber an.

Wichtig: Die Erklärung ist auch dann Pflicht, wenn keine Steuer anfällt. Wer sie nicht abgibt, erhält keine Bescheinigung – und ohne Bescheinigung stockt die Umschreibung im Grundbuch, und Banken zahlen Guthaben nicht ungekürzt aus. Bei Überschuldung kann statt der Erklärung die Ausschlagung der richtige Weg sein: siehe Erbschaft in der Türkei ausschlagen.

Wann fällt in Deutschland Erbschaftsteuer an?

Deutsche Erbschaftsteuer fällt auf den gesamten Erwerb einschließlich der türkischen Immobilie an, wenn der Verstorbene oder der Erbe zur Zeit des Todes in Deutschland seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt hatte (§ 2 Abs. 1 Nr. 1 ErbStG). Deutsche Staatsangehörige, die ins Ausland gezogen sind, bleiben fünf Jahre lang unbeschränkt steuerpflichtig. Anders als in der Türkei wird die Immobilie mit dem Verkehrswert angesetzt.

Deutsche Erbschaftsteuer: Freibeträge und Sätze (§§ 16, 19 ErbStG)
Steuerklasse I (Ehegatte, Kinder, Enkel, Eltern bei Erbschaft)Steuerklasse II (u. a. Geschwister, Nichten, Neffen)Steuerklasse III (übrige)
FreibetragEhegatte 500.000, Kinder 400.000, Enkel 200.000, sonst 100.000 Euro20.000 Euro20.000 Euro
bis 75.000 Euro7 %15 %30 %
bis 300.000 Euro11 %20 %30 %
bis 600.000 Euro15 %25 %30 %
bis 6.000.000 Euro19 %30 %30 %
bis 13.000.000 Euro23 %35 %50 %

Die Erbschaft ist dem deutschen Finanzamt binnen drei Monaten nach Kenntnis anzuzeigen (§ 30 ErbStG). Die Ausnahme für Erwerbe aufgrund eines von einem deutschen Gericht oder Notar eröffneten Testaments greift ausdrücklich nicht, wenn zum Erwerb Grundbesitz oder Auslandsvermögen gehört – eine türkische Immobilie ist beides. Hinzu kommen besondere Versorgungsfreibeträge für Ehegatten und Kinder (§ 17 ErbStG); die Einzelheiten klärt Ihr Steuerberater.

Wie wird die türkische Steuer in Deutschland angerechnet?

Auf Antrag zieht das deutsche Finanzamt die gezahlte türkische Erbschaftsteuer von der deutschen Steuer ab – aber nur bis zu dem Teil der deutschen Steuer, der auf das türkische Vermögen entfällt, und nur für bestimmte Vermögensarten.

Erbschaftsteuer- und Schenkungsteuergesetz (ErbStG), § 21 – Anrechnung ausländischer Erbschaftsteuer (sinngemäß)

Bei unbeschränkt steuerpflichtigen Erwerbern, deren Auslandsvermögen im Ausland einer der deutschen Erbschaftsteuer entsprechenden Steuer unterliegt, wird auf Antrag die festgesetzte, gezahlte und keinem Ermäßigungsanspruch mehr unterliegende ausländische Steuer auf die deutsche Steuer angerechnet, sofern kein Doppelbesteuerungsabkommen besteht.

Die Anrechnung ist auf den Teil der deutschen Steuer begrenzt, der auf das Auslandsvermögen entfällt; er wird nach dem Verhältnis des steuerpflichtigen Auslandsvermögens zum gesamten steuerpflichtigen Erwerb ermittelt. Die Anrechnung setzt voraus, dass die deutsche Steuer innerhalb von fünf Jahren seit der Entstehung der ausländischen Steuer entstanden ist.

War der Erblasser Inländer, gelten als Auslandsvermögen nur die Gegenstände der in § 121 des Bewertungsgesetzes genannten Art im Ausland, etwa Grundvermögen, Betriebsvermögen und bestimmte Beteiligungen. Die Höhe des Auslandsvermögens und die Festsetzung und Zahlung der ausländischen Steuer sind durch Urkunden nachzuweisen, auf Verlangen mit beglaubigter Übersetzung.

Daraus ergeben sich drei praktische Regeln. Erstens: Die türkische Steuer auf eine Wohnung oder ein Grundstück wird angerechnet, die auf ein türkisches Bankkonto oder Wertpapierdepot eines in Deutschland lebenden Erblassers nicht. Lebte der Verstorbene dagegen als Rückkehrer in der Türkei, zählt für einen Erben in Deutschland das gesamte nicht deutsche Vermögen als Auslandsvermögen. Zweitens: Weil die türkische Steuer auf drei Jahre verteilt gezahlt werden kann, die deutsche aber mit dem Tod entsteht, sollten Sie den Antrag früh stellen und die Zahlungsbelege nachreichen. Drittens: Halten Sie den türkischen Steuerbescheid, die Zahlungsbelege und eine beglaubigte Übersetzung bereit – ohne sie rechnet das Finanzamt nichts an.

Rechenbeispiele: Wie viel Steuer fällt wirklich an?

Die folgenden Beispiele sind hypothetisch und vereinfacht (ohne Pauschbeträge und Versorgungsfreibeträge). Zur Umrechnung nehmen wir einen Kurs von 50 TL je Euro an; maßgeblich ist der tatsächliche Kurs. Die Verstorbenen sind in beiden Beispielen deutsche Staatsangehörige ohne türkischen Pass – bei türkischen Staatsangehörigen müsste in der Türkei zusätzlich das deutsche Vermögen erklärt werden (siehe oben).

Beispiel 1: Durchschnittliche Wohnung, zwei Kinder

Eine verwitwete Mutter aus Köln hinterlässt ihren beiden in Deutschland lebenden Kindern eine Wohnung in Antalya (Grundsteuerwert 5.000.000 TL, Verkehrswert angenommen 250.000 Euro) und 100.000 Euro auf einem deutschen Konto. In der Türkei erbt jedes Kind die Hälfte der Wohnung, also 2.500.000 TL – unter dem Freibetrag von 2.907.136 TL: keine türkische Steuer, aber Erklärungspflicht binnen vier Monaten. In Deutschland erwirbt jedes Kind 175.000 Euro, weit unter 400.000 Euro: keine deutsche Steuer, aber Anzeige beim Finanzamt.

Beispiel 2: Größerer Nachlass, ein Erbe

Ein verwitweter Vater aus München hinterlässt seinem einzigen Sohn in Deutschland zwei Wohnungen in Istanbul (Grundsteuerwert zusammen 20.000.000 TL, Verkehrswert angenommen 900.000 Euro), ein türkisches Bankkonto mit 4.000.000 TL (80.000 Euro) und 300.000 Euro in Deutschland.

  • Türkei: Bemessungsgrundlage 24.000.000 TL minus 2.907.136 TL Freibetrag = 21.092.864 TL. Steuer: 30.000 TL (1 % auf 3 Mio.) + 210.000 TL (3 % auf 7 Mio.) + 554.643 TL (5 % auf den Rest) = rund 794.643 TL. Davon entfallen anteilig rund 662.203 TL (etwa 13.244 Euro) auf die Wohnungen und rund 132.441 TL (etwa 2.649 Euro) auf das Konto.
  • Deutschland: Erwerb 1.280.000 Euro minus 400.000 Euro Freibetrag = 880.000 Euro, Steuersatz 19 % = 167.200 Euro.
  • Anrechnung: Höchstbetrag ist der Teil der deutschen Steuer, der auf die Wohnungen entfällt: 167.200 × 900.000 / 1.280.000 = 117.562 Euro. Die türkische Steuer auf die Wohnungen (rund 13.244 Euro) liegt darunter und wird voll angerechnet. Die türkische Steuer auf das Konto wird nicht angerechnet, weil der Vater in Deutschland lebte.
  • Ergebnis: deutsche Steuer rund 153.956 Euro plus türkische Steuer rund 794.643 TL. Doppelt belastet bleibt nur das Konto.

Die Beispiele zeigen das typische Muster: Wegen des niedrigen Grundsteuerwerts ist die türkische Steuer auf Immobilien meist gering und wird in Deutschland voll angerechnet; die eigentliche Belastung entsteht in Deutschland, sobald der Erwerb die deutschen Freibeträge übersteigt. Teuer werden vor allem größere Bankguthaben in der Türkei.

Was gilt für Rückkehrer und für Erben, die in der Türkei leben?

Für Rückkehrer und für Erben in der Türkei kommt es auf die Staatsangehörigkeit und den Wohnsitz jedes Beteiligten an. Ein deutscher Staatsangehöriger, der in die Türkei gezogen ist, bleibt fünf Jahre lang unbeschränkt erbschaftsteuerpflichtig; ein türkischer Rückkehrer ohne deutschen Pass ist es ab dem Wegzug nicht mehr. Lebt ein Erbe weiter in Deutschland, ist sein Erwerb aber in jedem Fall unbeschränkt steuerpflichtig – dann gilt die Anrechnung, und zwar für das gesamte nicht deutsche Vermögen, weil der Erblasser kein Inländer war.

Erbt jemand, der in der Türkei lebt, von einem ebenfalls in der Türkei lebenden Erblasser eine Wohnung in Deutschland, besteuert Deutschland nur dieses Inlandsvermögen (beschränkte Steuerpflicht), mit anteilig gekürztem Freibetrag (§ 16 Abs. 2 ErbStG). Gehört ein Grundstück nach dem Erbfall mehreren Geschwistern in verschiedenen Ländern, sollten Steuerfragen vor einer Teilung oder einem Verkauf geklärt sein; dazu Erbengemeinschaft in der Türkei: Teilung des Grundstücks.

Häufige Fehler und Warnsignale

  • „Unter dem Freibetrag, also keine Erklärung“: Die türkische Erklärung ist trotzdem Pflicht – sonst keine Bescheinigung für Grundbuch und Bank.
  • Deutsche Anzeige vergessen, weil „das Haus ja in der Türkei liegt“: Gerade Auslands- und Grundvermögen ist anzuzeigen.
  • Den türkischen Grundsteuerwert in Deutschland angeben: Das Finanzamt bewertet mit dem Verkehrswert.
  • Auf die Anrechnung für Bankguthaben vertrauen: Für türkische Konten eines in Deutschland lebenden Erblassers gibt es sie in der Regel nicht.
  • Die Fünfjahresfrist und Nachweise übersehen: Ohne türkischen Steuerbescheid, Zahlungsbelege und Übersetzung keine Anrechnung.
  • Verkaufen wollen, bevor die Raten bezahlt sind: Das Grundbuchamt trägt den Verkauf nicht ein.
  • Doppelstaater übersehen das deutsche Vermögen in der türkischen Erklärung.

So hilft Ihnen die Kanzlei LimanLegal

Die Kanzlei LimanLegal übernimmt die türkische Steuerseite des Erbfalls: Ermittlung der Grundsteuerwerte zum Todestag, Berechnung der Steuer je Erbe, fristgerechte Erklärung beim Finanzamt, Ratenplan, Bescheinigungen für Grundbuch und Banken sowie beglaubigte Unterlagen für die Anrechnung in Deutschland. Für die deutsche Erbschaftsteuer arbeiten wir auf Wunsch mit Ihrem Steuerberater zusammen. Sie müssen dafür in der Regel nicht anreisen.

LimanLegal ist eine Anwaltskanzlei in Istanbul, die ausländische Mandanten im türkischen Recht berät. Wir beraten auf Deutsch, Türkisch, Englisch, Arabisch, Russisch und Französisch – schreiben Sie uns gern auf Deutsch.

  • WhatsApp: +90 540 097 1035
  • E-Mail: [email protected]
  • Telefon: +90 540 097 1035 (Mo–Fr 9–18 Uhr Istanbuler Zeit – im Winter 2 Stunden, im Sommer 1 Stunde später als in Deutschland)
  • Adresse: Hukukçular Towers, Mustafa Kemal Paşa Caddesi, Cevizli, Seyitgazi Sokağı No:66/A, D:15, 34865 Kartal/İstanbul, Türkiye

Erbfall mit Vermögen in der Türkei?

Schicken Sie uns das Sterbedatum, eine Liste des türkischen Vermögens (Tapu-Daten, Banken) und die Wohnorte der Erben. Wir sagen Ihnen, welche Frist in der Türkei läuft, ob dort Steuer anfällt und welche Unterlagen Ihr Steuerberater für die Anrechnung braucht.

Kontakt aufnehmen

Häufige Fragen (FAQ)

Muss ich eine Erbschaft aus der Türkei in Deutschland versteuern?

Ja, wenn der Verstorbene oder Sie als Erbe in Deutschland wohnen: Dann ist der gesamte Erwerb einschließlich der türkischen Immobilie in Deutschland unbeschränkt erbschaftsteuerpflichtig (§ 2 ErbStG). Ob tatsächlich Steuer anfällt, hängt von den Freibeträgen ab, etwa 400.000 Euro je Kind und 500.000 Euro für Ehegatten. Die türkische Erbschaftsteuer wird auf Antrag nach § 21 ErbStG angerechnet.

Gibt es ein Doppelbesteuerungsabkommen zur Erbschaftsteuer zwischen Deutschland und der Türkei?

Nein. Das Doppelbesteuerungsabkommen von 2011 betrifft nur die Steuern vom Einkommen. Bei Erbschaften vermeidet nur das deutsche Recht eine doppelte Belastung, indem es die türkische Steuer auf Antrag anrechnet (§ 21 ErbStG). Diese Anrechnung ist begrenzt und gilt nicht für alle Vermögensarten.

Wie hoch ist die Erbschaftsteuer in der Türkei 2026?

Nach Abzug des Freibetrags von 2.907.136 TL je Kind und je Ehegatte (5.817.845 TL für den Ehegatten ohne Kinder) gelten gestaffelte Sätze von 1 % auf die ersten 3 Mio. TL, 3 % bis 10 Mio., 5 % bis 25 Mio., 7 % bis 55 Mio. und 10 % darüber. Immobilien werden mit dem Grundsteuerwert der Gemeinde zum Todestag bewertet, der meist deutlich unter dem Marktwert liegt.

Muss ich die türkische Erbschaftsteuererklärung auch abgeben, wenn keine Steuer anfällt?

Ja. Die Erklärung ist auch dann Pflicht, wenn der Anteil unter dem Freibetrag liegt. Ohne sie stellt das Finanzamt keine Bescheinigung aus, und ohne Bescheinigung nimmt das Grundbuchamt die Umschreibung in der Praxis nicht vor und Banken zahlen Guthaben nicht ungekürzt aus.

Wird die türkische Erbschaftsteuer auf ein Bankkonto in der Türkei in Deutschland angerechnet?

In der Regel nicht, wenn der Verstorbene in Deutschland gelebt hat. Dann gelten als Auslandsvermögen im Sinne des § 21 ErbStG nur bestimmte Vermögensarten wie Grundstücke, Betriebsvermögen und größere Beteiligungen; türkische Bankguthaben und Wertpapiere gehören nicht dazu. Die türkische Steuer auf das Konto bleibt dann eine zusätzliche Belastung.

Kann ich die geerbte Wohnung in der Türkei verkaufen, bevor die Erbschaftsteuer bezahlt ist?

Nein. Nach Art. 19 des türkischen Erbschaftsteuergesetzes darf eine geerbte Immobilie erst verkauft oder belastet werden, wenn die darauf entfallende Steuer vollständig bezahlt ist. Die Steuer kann zwar in sechs Raten über drei Jahre gezahlt werden; wer früher verkaufen will, muss den Rest vorher begleichen.

Muss ich die Erbschaft dem deutschen Finanzamt melden?

Ja, binnen drei Monaten nach Kenntnis vom Erbfall (§ 30 ErbStG). Die Ausnahme für Erbschaften aufgrund eines in Deutschland eröffneten Testaments gilt nicht, wenn zum Nachlass Grundbesitz oder Auslandsvermögen gehört – eine türkische Immobilie ist beides.

Wie bewertet das deutsche Finanzamt eine Wohnung in der Türkei?

Mit dem Verkehrswert (gemeiner Wert), nicht mit dem niedrigeren türkischen Grundsteuerwert. Legen Sie ein Wertgutachten, vergleichbare Angebote oder den Kaufvertrag vor. Dieselbe Wohnung kann deshalb in der Türkei unter dem Freibetrag bleiben und in Deutschland deutlich höher angesetzt werden.

Ich bin in die Türkei zurückgekehrt. Bin ich in Deutschland noch erbschaftsteuerpflichtig?

Deutsche Staatsangehörige bleiben bis zu fünf Jahre nach dem Wegzug unbeschränkt erbschaftsteuerpflichtig (§ 2 Abs. 1 Nr. 1 Buchst. b ErbStG). Danach – und für Rückkehrer ohne deutschen Pass sofort – besteuert Deutschland nur noch Inlandsvermögen wie eine Wohnung in Deutschland, es sei denn, ein Erbe wohnt in Deutschland; dann bleibt dessen Erwerb unbeschränkt steuerpflichtig.

Wichtig: Dieser Beitrag gibt den Stand vom 23. Oktober 2026 wieder. Die türkischen Freibeträge und Tarifstufen werden jedes Jahr zum 1. Januar angepasst, die Grundsteuerwerte mit den Neubewertungen der Gemeinden. Lassen Sie die deutsche Seite von einem Steuerberater berechnen.


Quellen und Rechtsgrundlagen
— Erbschaft- und Schenkungsteuergesetz Nr. 7338 (Veraset ve İntikal Vergisi Kanunu), Art. 1, 4, 6, 8–12, 16, 17, 19 – mevzuat.gov.tr
— Allgemeiner Erlass Nr. 57 zum VİVK (Amtsblatt Nr. 33124 vom 31. Dezember 2025): Freibeträge und Tarif 2026
— Steuerverfahrensgesetz Nr. 213 (Vergi Usul Kanunu), Art. 371 (Nacherklärung)
— Erbschaftsteuer- und Schenkungsteuergesetz (ErbStG), §§ 2, 16, 17, 19, 21, 30; Bewertungsgesetz § 121 – gesetze-im-internet.de
— Abkommen zwischen Deutschland und der Türkei zur Vermeidung der Doppelbesteuerung vom 19. September 2011 (BGBl. 2012 II S. 526) – gilt nicht für die Erbschaftsteuer
— Deutsch-türkisches Nachlassabkommen (Anlage zum Konsularvertrag vom 28. Mai 1929); Gesetz Nr. 5718, Art. 20
— Türkische Steuerverwaltung (Gelir İdaresi Başkanlığı) – gib.gov.tr

Dieser Beitrag ist eine allgemeine Information zum türkischen Recht und keine Rechtsberatung im Einzelfall.

Verfasst von

Rechtsanwalt, Mitgründer von LimanLegal

Rechtsanwaltskammer Istanbul

Ausbildung: MEF Üniversitesi

Weiterlesen

Rechtsanwalt, Mitgründer von LimanLegal

Rechtsanwaltskammer Istanbul

Ausbildung: İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Boğaziçi Üniversitesi

Weiterlesen

Sie stehen vor einer ähnlichen Situation?

Schicken Sie uns eine kurze Schilderung Ihres Falls und Kopien Ihrer Unterlagen per WhatsApp oder E-Mail. Wir sagen Ihnen, was möglich ist und wie das Verfahren abläuft.

Zurück zu den Beiträgen